Paraguay beleeft WK-nacht met penalty-drama

Paraguay vierde uitbundig nadat de Zuid-Amerikaanse ploeg Duitsland uitschakelde in de achtste finales van het WK voetbal door een strafschoppenserie, waardoor de Europese grootmacht naar huis werd gestuurd. Supporters stroomden de straten op toen het team terugkeerde naar de hoofdstad, en zo een historische avond markeerden voor het land. Keeper Orlando Gill, die tijdens de strafschoppenserie het doel van Paraguay verdedigde, sprak de pers toe na de wedstrijd. Hij noemde de overwinning "geweldig". Gill deed zijn uitspraken tegenover de FIFA-media die ter plekke waren verzameld. De opmerking was oorspronkelijk in het Nederlands uitgesproken als "Dit is geweldig".

De strafschoppen van Paraguay en Duitsland veranderen het WK-landschap

De nederlaag betekende het vertrek van Duitsland uit het toernooi in de achtste finales. Hun verlies kwam na een gelijkspel dat een strafschoppenserie noodzakelijk maakte om de winnaar te bepalen. Paraguay’s triomf voegt een historisch hoofdstuk toe aan de WK-geschiedenis van het land, aangezien het verder kwam dan velen hadden verwacht. De viering in de hoofdstad weerspiegelde de trots van de natie op deze prestatie. Lokaal werd het evenement door waarnemers beschreven als een "groot feest". De uitdrukking ving de omvang van de landelijke vreugde perfect samen.